【注释】

一在天之南，一在地之北。 形容地区各不相同，也指距离极远。也形容说话漫无边际。

【出处】

金·元好问《迈陂塘》词：“天南地北双飞客，老翅几回寒暑。”

    1.天南地北求良将,苦心积虑得谋士。

    2.伯父不愧是大学教授和著名学者,技艺超群强记博闻天南地北古今中外。

    3.这小子有事没事都会到苏醒的地窨子里坐会儿,天南地北的谈着无聊的事,从他嘴里苏醒了解到了很多自己想知道的信息。

    4.龙少锋闭目听了一会儿琴,便和莫羽馨聊起天来,天南地北、奇闻异事无所不谈。

    5.他尤精梵文,与高仲舒对坐而谈,天南地北,口若悬河,却又不让人觉得饶舌,高仲舒听来如坐春风,一边饮茶,一边听辩机谈笑风生,真个不知今夕何夕。

    6.岁月如歌，千年辉煌今胜昔；江山如画，万里秀色春常在；繁花似锦，万紫千红普天庆；祝福似雨，绵密飘洒把你围。喜庆的味道弥漫在大街小巷，快乐的色调涂抹在天南地北，普天同庆的时刻，衷心祝您国庆快乐，合家幸福。

    7.问题：未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。

    8.湖水之滨,潇湘仪宜,重峰峦嶂云海起伏!乍看却,唯美人间风情,倒还是心隐时还性亦隐!天南地北双客!又见几回寒暑。

    9.周夜冲只希望舒舒服服的再干十年,在特处支领一笔丰厚的退休金,再娶个看得顺眼的女人,从此就天南地北任潇洒。

    10.众人就席,主位上那位王家王允治朗声道:五大世家同气连枝,却分处天南地北,如今相聚一堂实属不易。

数字成语    动物成语    历史成语

五行成语    颜色成语    方向成语